马里波萨谷巨杉林 | 英文“Mariposa”有“蝴蝶”的意思，所以马里波萨谷又译为蝴蝶谷，但“Mariposa”一词在这里是指印第安部落，跟蝴蝶并无关系。乍一看相似的树木其实形态万千，也让先人们赋予他们很多诙谐有趣的名字：单身汉与三淑女(Bachelor and Three Graces)是一棵硕大的和三棵稍小的巨杉树相对而望，仿佛是天真浪漫的年轻人在一起游戏嬉耍；而不远处的忠诚老两口(Faithful Couple)则是同根共生，用生命诠释了在地愿为连理枝的忠贞爱情；大灰熊(Grizzly Giant)和隧道树(Tunnel Tree)两个大块头让我们看到巨杉的雄姿；而在接近的山顶克拉克树(Galen Clark)以最早探险者的名字命名，让我们游玩之余不忘缅怀他们对这里的开发和保护。此外，优胜美地南面接连着是巨杉国家公园(Sequoia National Park)和国王峡谷国家公园(Kings Canyon National Park)，那里是原始森林自然保护区，保护和学术研究价值大于旅游价值，对地质和动植物有特别兴趣的朋友可以前往，相信会有很大收获。
小贴士：*巨杉与红杉*

分布于加州东部优胜美地和巨杉国家公园的杉树学名是巨杉(Sequoia)，所以又音、意兼备地译为世界爷树，是世界最大的树种；而在加州西北部的红杉国家公园的是学名红杉(Redwood)的另一种树，二者同属杉树，属于近亲，外形相似。相比之下，红杉树龄在2000年以下，树体略小，喜爱近海的暖湿气候；而巨杉生长在高海拔地带，材质较脆，甚至有可能在砍倒时折断，因此作为木材的实用价值稍逊。在这里，我们还可以看到很多被林火烧过的树木，巨杉在几千年的生命历程中会多次遇到林火，但它们可以在树皮枝杈被烧焦以后重发枝桠，恢复生机。走在这里，我们会情不自禁地感慨大自然的神奇造

化、沧海桑田的变迁和动植物顽强的生命力。
到达方式：从南门丁字路口向东2英里(3.5公里)即可到达，距优胜美地谷约1小时车程。
优胜美地国家公园