襄阳古城翁城的建筑特色主要体现在其城门和瓮城的建造上。翁城的城门与主城墙不在同一条直线上，这样的设计是为了防止敌人用攻城槌等武器攻击城门。而瓮城作为城门外的一座小城，其建造的主要目的是为了加强城堡或关隘的防守。
瓮城的两侧与城墙相连，设有箭楼、门闸、雉堞等防御设施。在战争时期，守军可以利用这些设施居高临下，以密集的高空火力围歼敌人，形成“瓮中捉鳖”之势，确保城门不失。
此外，瓮城的门洞位置不固定，有的设在瓮城的两侧，有的设在中间，还有的设在瓮城的两侧和中间。这样的设计增加了敌人攻城的难度。
除了城门和瓮城，襄阳古城翁城的建筑特色还体现在其城墙的建造上。城墙高大坚固，是用糯米、石灰、豆浆、鸡蛋清等材料混合筑成的，十分牢固。
总的来说，襄阳古城翁城的建筑特色体现了古人高超的建筑技艺和军事防御思想，是中国古代城市建筑的重要代表之一。襄阳向往的世界负责任的旅行周边游去哪儿