罗马尼亚 ∙ 布加勒斯特

罗马尼亚山河秀丽，蓝色的多瑙河、雄奇的喀尔巴阡山和绚丽多姿的黑海是罗马尼亚的三大国宝。多瑙河流经罗境内１０７５公里，其国土上蜿蜒流淌的大小数百条河川，多与多瑙河汇流，形成“百川汇多瑙”的水系。多瑙河不仅灌溉着两岸肥田沃野，也为罗的电力工业和渔业等提供了丰富的资源。有罗马尼亚脊梁之称的喀尔巴阡山绵亘在罗４０％的国土上。这里林木茂密，森林资源丰富，地下蕴藏有煤、铁和黄金等矿产。罗马尼亚濒临黑海，景色秀丽的黑海海滩是著名的旅游胜地。康斯坦察是黑海海滨城市和港口，是罗通往各大洲的重要门户和全国造船业中心之一，素有“黑海明珠”之称。

布加勒斯特 (Bucharest)是罗马尼亚首都和全国的经济、文化和交通中心。布加勒斯特在罗马尼亚语中音为“布库尔什蒂”，意为“欢乐之城” (“布库尔”是欢乐的意思)。整座城市掩映在白杨、垂柳、菩提树之中，到处绿草如茵。玫瑰花、月季花组成的花坛，色彩鲜艳，比比皆是。登博维察河左岸的老城区是市区的主要部分，这里的胜利广场、统一广场及胜利大街、伯尔切斯库大街和马格鲁等大街是全市最繁华的地区。城市四周建有新住宅区。布加勒斯特是全国最大的工业中心，南郊是贝尔切尼工业基地，北郊是电子工业集中地。城市的主要工业部门有机械、化学、冶金、纺织和服装、食品加工等。