印尼皮影｜爪哇岛的哇扬戏

哇扬戏由Wayang 翻译而来
在印度尼西亚，所有的戏剧形式都被称为“哇扬”（Wayang），哇扬戏有木人偶哇扬，也有真人演出的哇扬，而皮影哇扬戏（Wayang kulit）是当中最负盛名的一种。“yang”的意思是“祖先”或“神灵”，也有人认为“yang”是“影子”的意思，“wa”是爪哇语的前缀，意思是“神圣”，合起来就是“神圣的祖先或影子”。

皮影戏用的材料通常是水牛皮，结实轻便好上色，而不同的颜色的形状都代表着具体的含义，比如说毗瑟挐（Vishnu）的脸通常画成黑色，而西拉(Shiva)的脸则是金色。金色代表honest. 黑色代表art. 蓝色代表水和海洋，花朵是人体的几个能量中心。陪同我前往Sonobudoyo博物馆的印尼本地小伙Jahan告诉我wayang 表达了爪哇人的生命哲学和普遍价值观。

因为过去的印尼人大多不会读写文章，哇扬戏的题材大多取自宗教题材，用以皮制成的人偶来演绎祖先和神灵的故事，讲述道理。值得一提的是，哇扬戏背后还有一整个甘美兰乐队为其进行现场伴奏。

表演皮影哇扬戏的人被称为“达朗”，“达朗”不仅负责操作皮影，还要讲述整个故事，并在必要的地方唱诵歌谣，堪称皮影戏的灵魂，被视为萨满的替身。

与正在消失的中国皮影戏不一样的是，当地对哇扬戏十分重视，不管有没有人参观博物馆都年复一年的进行一周两三场的演出，而哇杨戏的题材也从最初的神经宗教，后来慢慢本土化，不断地在神与人、宫廷和民间、政府和大众之间建立沟通的桥梁，直到现在也有很多民间团体在各个村庄演出。

可是由于两个小时的演出全程都是纯真的古代爪哇语，观看的游客只能跟着音乐和情绪进入这个异域世界看个热闹了。

东爪哇省印度尼西亚

最世界旅行最青春向往的世界传统文化避开人潮小众游印度尼西亚我在演出现场